topblog Ivoire blogs

17/09/2010

YEB: UP FOR ANYTHING

 

UP FOR ANYTHING


J’ai passé  toute ma journée de mardi à la

Compagnie d’electricité.


Ah quelle galère !


J’ai dû faire une file d’attente (I had to queue) interminable pour pouvoir enfin (eventually) payer la facture (the bill).

Mais quand après 4 heures d’attente j’étais à deux doigts de la délivrance, j’entendis cette mauvaise nouvelle :


 

 

Vu Que Le Délai Est Passé, Chacun Doit Payer Sa Facture Dans Son Quartier.

 


Et Quoique Je voulus que le miracle se produisît à tout prix, la mention « Deux Plateaux » figurant sur ma facture ne s’est pas changée en « Cocody ».


En désespoir de cause (out of desperation), je me décide à partir, et après un long périple,

je trouve finalement mon salut, tenez-vous bien :

à l’agence (branch) déserte de la 8ème tranche.



A MTN on aurait dit de moi :



“That guy was definitely UP FOR ANYTHING


(Décidément, ce gars-là était prêt à tout !)

 

Bon Week-end chers internautes


 

TS